Traduzioni di „Auskömmlichkeit“ nel dizionario tedesco » polacco

Bekọ̈mmlichkeit <‑, senza pl > SOST f GASTR

Bekömmlichkeit

trawienie nt

zur besseren Bekömmlichkeit

na lepsze trawienie

I . a̱u̱skömmlich [ˈaʊskœmlɪç] AGG

1. auskömmlich (ausreichend):

auskömmlich

wystarczający

das Gehalt ist nicht reichlich, aber auskömmlich

ta pensja f nie jest wysoka, ale wystarczająca

2. auskömmlich (verträglich):

auskömmlich Arbeit

znośny

auskömmlich Mensch

ugodowy

den Menschen eine auskömmliche Arbeit sichern

zapewniać [forma perf zapewnić] ludziom znośną pracę

meine Arbeitskollegin ist ein auskömmlicher Mensch

moja koleżanka f z pracy jest ugodowym człowiekiem

II . a̱u̱skömmlich [ˈaʊskœmlɪç] AVV (bequem)

auskömmlich

wygodny

von seinem Gehalt konnte er auskömmlich leben

ze swojej pensji mógł wygodnie żyć

Ausfü̱hrlichkeit <‑, senza pl > [-​ˈ---] SOST f

Ausführlichkeit

szczegółowość f

in aller Ausführlichkeit

z całą dokładnością

Ụnzukömmlichkeiten SOST f

Unzukömmlichkeiten pl CH → Unzulänglichkeit

Vedi anche: Unzulänglichkeit

Ụnzulänglichkeit <‑, ‑en> SOST f

Unzulänglichkeit

wada f

Unzulänglichkeit

niedociągnięcie nt

A̱u̱swahlmöglichkeit <‑, ‑en> SOST f INFORM

Auswahlmöglichkeit

opcja f

Auswahlmöglichkeit

możliwość f wyboru