Traduzioni di „Gesprächsvolumen“ nel dizionario tedesco » polacco

Geschạ̈ftsvolumen <‑s, ‑> SOST nt

Geschäftsvolumen

wielkość f obrotów [lub sprzedaży]

Gesạmtvolumen <‑s, ‑> SOST nt WIRTSCH

Gesamtvolumen

objętość f całkowita

Verka̱u̱fsvolumen <‑s, ‑> SOST nt COMM

Verkaufsvolumen

wolumen m sprzedaży

Gesprä̱chsfaden <‑s, ‑fäden> SOST m

Gesprächsfaden

wątek m rozmowy

den Gesprächsfaden abreißen lassen

przerywać [forma perf przerwać] wątek rozmowy

Gesprä̱chsdauer <‑, senza pl > SOST f TELECOM

Gesprächsdauer

długość f rozmowy

nach dreistündiger Gesprächsdauer wurden die Verhandlungen abgebrochen

po trzygodzinnej rozmowie przerwano pertraktacje

Ạbsatzvolumen <‑s, ‑[volumina]> SOST nt WIRTSCH

Absatzvolumen

wolumen m sprzedaży

Ụmsatzvolumen <‑s, ‑> SOST nt

Umsatzvolumen

wielkość f obrotu [lub obrotów]

Gesprä̱chsteilnehmer(in) <‑s, ‑; ‑, ‑nen> SOST m(f)

Gesprächsteilnehmer(in)

uczestnik(-iczka) m(f) rozmowy

wie viele Gesprächsteilnehmer kommen zu unserer Diskussionsrunde?

ilu uczestników weźmie udział w naszej dyskusji?

Gesprä̱chsnotiz <‑, ‑en> SOST f

Gesprächsnotiz

notatka f z rozmowy

gesprä̱chsbereit AGG

gesprächsbereit

gotowy do rozmowy

Gesprä̱chspartner(in) <‑s, ‑; ‑, ‑nen> SOST m(f)

Gesprächspartner(in)

rozmówca(-czyni) m (f)

Gesprä̱chsthema <‑s, ‑themen> SOST nt

Gesprächsthema

temat m rozmowy

Hạndelsvolumen <‑s, ‑> SOST nt WIRTSCH

Handelsvolumen

wolumen m handlu

Date̱i̱volumen <‑s, ‑[volumina]> SOST nt INFORM

Dateivolumen

objętość f pliku

Gẹldvolumen <‑s, ‑> SOST nt

Geldvolumen WIRTSCH → Geldmenge

Vedi anche: Geldmenge

Gẹldmenge <‑, ‑n> SOST f WIRTSCH

Geldmenge (Summe)

ilość f pieniędzy w obiegu

Ba̱rgeldvolumen <‑s, ‑> SOST nt FIN

Bargeldvolumen

rezerwy fpl gotówkowe

Einkaufsvolumen SOST

Contributo di un utente

Einkaufsvolumen nt COMM

wielkość zakupów f

Gesprächskultur SOST

Contributo di un utente

Gesprächskultur f książk

kultura rozmowy f