Traduzioni di „Graspflanze“ nel dizionario tedesco » polacco

Gra̱spflanze <‑, ‑n> SOST f

Graspflanze → Gras

Vedi anche: Gras , Gras

Gra̱s² <‑es, senza pl > [graːs] SOST nt

Gras (Rasen, Wiese):

Gras

trawa f

sich ins Gras legen

kłaść [forma perf położyć] się na trawie

locuzioni:

ins Gras beißen colloq

kopnąć w kalendarz colloq

das Gras wachsen hören iron colloq

wiedzieć, co w trawie piszczy

über etw acc wächst Gras colloq

coś idzie w zapomnienie

Gra̱s¹ <‑es, Gräser> [graːs, pl: ˈgrɛːzɐ] SOST nt meist pl (Graspflanze)

Gras

trawy fpl

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Das Mähen wirkt nach dem gleichen Prinzip: Jede Graspflanze wird durch den Schnitt zum Austrieb neuer Blätter angeregt, so dass sie dichter wächst.

de.wikipedia.org

Diese erleichtert der Graspflanze die Erschließung und Aufnahme von Nährstoffen aus dem Boden.

de.wikipedia.org

Es wurde im Vietnamkrieg zur Vernichtung von Graspflanzen, insbesondere von Reis, eingesetzt.

de.wikipedia.org

Die Wachstumszonen befinden sich an der Basis der Graspflanzen nahe der Erdoberfläche.

de.wikipedia.org

Bei Rasenflächen stellt der regelmäßige Blattschnitt folglich auch eine Unterstützung der Graspflanzen im Konkurrenzkampf zu anderen, gärtnerisch unerwünschten Pflanzen dar.

de.wikipedia.org

Die Effizienz dieser Form der Pollenverbreitung wird durch das Herausheben der Blütenstände über die Ebene des Blattwerkes sowie durch eine hohe Individuendichte der Graspflanzen verstärkt.

de.wikipedia.org