Traduzioni di „Kugelabschnitt“ nel dizionario tedesco » polacco

Te̱i̱labschnitt <‑[e]s, ‑e> SOST m

Teilabschnitt

odcinek m

Teilabschnitt

wycinek m

Le̱bensabschnitt <‑[e]s, ‑e> SOST m

Lebensabschnitt

okres m życia

Bau̱abschnitt <‑[e]s, ‑e> SOST m

Bauabschnitt

etap m budowy

Pla̱nabschnitt <‑[e]s, ‑e> SOST m FIN

Planabschnitt

odcinek m [lub część f ] planu

Ze̱i̱tabschnitt <‑[e]s, ‑e> SOST m

Zeitabschnitt

okres m

Zeitabschnitt

czas m

Kạmpfabschnitt <‑[e]s, ‑e> SOST m

1. Kampfabschnitt MILIT:

Kampfabschnitt

teren m walki

2. Kampfabschnitt SPORT:

Kampfabschnitt

runda f

Kre̱i̱sabschnitt <‑[e]s, ‑e> SOST m MATH

Kreisabschnitt

odcinek m koła

Frọntabschnitt <‑[e]s, ‑e> SOST m MILIT

Frontabschnitt

odcinek m frontu

Empfạ̈ngerabschnitt <‑[e]s, ‑e> SOST m FIN

Empfängerabschnitt

kwit m odbioru

Kontrọllabschnitt <‑[e]s, ‑e> SOST m

Kontrollabschnitt

odcinek m kontrolny

Strẹckenabschnitt <‑[e]s, ‑e> SOST m

Streckenabschnitt

odcinek m drogi

A̱u̱tobahnabschnitt <‑[e]s, ‑e> SOST m

Autobahnabschnitt

odcinek m autostrady

Progrạmmabschnitt <‑[e]s, ‑e> SOST m INFORM

Programmabschnitt

fragment m programu

Ạbschnitt <‑[e]s, ‑e> SOST m

1. Abschnitt:

Abschnitt (Passus: eines Textes)

rozdział m

Abschnitt (Passus: eines Textes)

akapit m

Abschnitt (eines Formulars)

część f

2. Abschnitt:

Abschnitt (abtrennbares Stück: einer Bestellkarte)

odcinek m [dla zamawiającego]

Abschnitt (einer Eintrittskarte)

odcinek m [do skasowania]

3. Abschnitt (Zeitabschnitt):

Abschnitt

okres m

4. Abschnitt:

Abschnitt (Teil, Bereich: eines Gebäudes, Gebietes)

fragment m

Abschnitt (einer Autobahn, Strecke)

odcinek m

5. Abschnitt MATH:

Abschnitt

odcinek m

6. Abschnitt INFORM:

Abschnitt

część f

Abschnitt

fragment m

Ku̱gelscheibe <‑, ‑n> SOST f TECN

Kugelscheibe

tarcza f kulista

Gelạ̈ndeabschnitt <‑[e]s, ‑e> SOST m

Geländeabschnitt

odcinek m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Es existierten Kugelabschnitte, halbkugelige, kegelförmige und spitzovale Buckel, die bei Prunkschilden reich verziert oder vergoldet sein konnten.

de.wikipedia.org

Ein Kugelsegment oder Kugelabschnitt ist ein Teil eines Kugelkörpers, der durch den Schnitt mit einer Ebene gebildet wird.

de.wikipedia.org