Traduzioni di „Langzeitbelichtung“ nel dizionario tedesco » polacco

(Vai a polacco » tedesco)

Ụnterbelichtung <‑, ‑en> SOST f FOTO

Unterbelichtung

niedoświetlenie nt

Lạngzeitwirkung <‑, ‑en> SOST f

Langzeitwirkung

długotrwałe [lub długofalowe] działanie nt

Medikamente mit Langzeitwirkung

leki mpl o długotrwałym działaniu

Lạngzeitgedächtnis <‑ses, senza pl > SOST nt PSIC

Langzeitgedächtnis

pamięć f długotrwała

Ü̱berbelichtung <‑, ‑en> SOST f FOTO

Überbelichtung

prześwietlenie nt

Lạngzeitspeicher <‑s, ‑> SOST m INFORM

Langzeitspeicher

pamięć f trwała

Fẹstbeleuchtung <‑, ‑en> SOST f

Festbeleuchtung

mocne oświetlenie nt

Festbeleuchtung

iluminacja f ricerc

Lạ̈ngsrichtung <‑, ‑en> SOST f

in Längsrichtung

wzdłuż

Lạngzeitvergleich <‑[e]s, ‑e> SOST m WIRTSCH

Langzeitvergleich

porównanie nt długofalowe

Belịchtung <‑, ‑en> SOST f FOTO

Belichtung

naświetlanie nt

Ạblichtung <‑, ‑en> SOST f

1. Ablichtung colloq (das Fotografieren):

Ablichtung

pstrykanie nt colloq

2. Ablichtung (das Fotokopieren):

Ablichtung

kopiowanie nt

3. Ablichtung (Fotokopie):

Ablichtung

fotokopia f

Ablichtung

kserokopia f

Verpflịchtung <‑, ‑en> SOST f

1. Verpflichtung (Pflicht):

Verpflichtung

obowiązek m

die Verpflichtung haben, etw zu tun

mieć obowiązek zrobienia czegoś

die dienstlichen Verpflichtungen

obowiązki służbowe

gesetzliche Verpflichtung

obowiązek ustawowy

seinen Verpflichtungen nachkommen

sprostać swoim obowiązkom

eine Verpflichtung einhalten

przestrzegać obowiązku

eine Verpflichtung einhalten

zachować obowiązek

2. Verpflichtung meist pl (Schulden, Aufgabe):

finanzielle Verpflichtungen

zobowiązania ntpl finansowe

Verpflichtungen gegen jdn haben

mieć zobowiązania wobec [lub względem] kogoś

bindende Verpflichtung

wiążące zobowiązania

3. Verpflichtung senza pl (das Verpflichten: eines Künstlers, Sportlers):

Verpflichtung

zaangażowanie nt

Verpflichtung

zatrudnienie nt

No̱tbeleuchtung <‑, ‑en> SOST f

Notbeleuchtung

oświetlenie nt awaryjne