Traduzioni di „Pflegepferde“ nel dizionario tedesco » polacco

Pfle̱geserie <‑, ‑n> SOST f

Pflegeserie

seria f pielęgnacyjna

Pfle̱geperson <‑, ‑en> SOST f

Pflegeperson

opiekun(ka) m (f)

Pfle̱gegeld <‑[e]s, ‑er> SOST nt DIR

Pflegegeld

zasiłek m opiekuńczy

Pfle̱geberuf <‑[e]s, ‑e> SOST m

Pflegeberuf

zawód m pielęgniarski

Pfle̱gepersonal <‑s, senza pl > SOST nt

Pflegepersonal

personel m pielęgniarski

Pfle̱gefall <‑[e]s, ‑fälle> SOST m

Pflegefall

osoba f wymagająca opieki

Pfle̱geheim <‑[e]s, ‑e> SOST nt

Pflegeheim

zakład m opiekuńczy (dla osób upośledzonych o starych)

Pfle̱gekind <‑[e]s, ‑er> SOST nt

Pflegekind

dziecko wychowywane w rodzinie zastępczej o w domu dziecka

Pfle̱geantrag <‑[e]s, ‑anträge> SOST m DIR

Pflegeantrag

wniosek m o przyznanie opieki

Pfle̱gedienst <‑[e]s, ‑e> SOST m

Pflegedienst

służba f pielęgniarska

Pfle̱geeltern SOST pl DIR

Pflegeeltern

rodzice pl zastępczy

Pfle̱gekasse <‑, ‑n> SOST f DIR

Pflegekasse

kasa f opiekuńcza

pfle̱geleicht AGG

1. pflegeleicht (einfach zu pflegen):

pflegeleicht Kleidung, Wäsche

łatwy do utrzymania w czystości

pflegeleicht Pflanze

łatwy w hodowli

2. pflegeleicht fig (nicht viel erfordernd):

pflegeleicht Person

niewymagający

pflegeleicht Kind

niekłopotliwy

pflegeleicht Mitarbeiter

łatwy we współżyciu

I . pfle̱gerisch AGG

pflegerisch MED

pielęgnacyjny

pflegerisch (im Krankenhaus)

pielęgniarski

II . pfle̱gerisch AVV

pflegerisch

pielęgnacyjnie

Pfle̱gevater <‑s, ‑väter> SOST m

Pflegevater

przybrany ojciec m