Traduzioni di „Untertanin“ nel dizionario tedesco » polacco

Ụntertanin <‑, ‑nen> SOST f

Untertanin → Untertan

Vedi anche: Untertan

Ụntertan(in) <‑s [o. ‑en], ‑en; ‑, ‑nen> [ˈʊntɐtaːn] SOST m(f)

Untertan(in)

poddany(-a) m (f)

I . ụntertan [ˈʊntɐtaːn] AGG

jdm/einer Sache untertan sein dat alt

być niewolniczo oddanym komuś/czemuś

II . ụntertan [ˈʊntɐtaːn] AVV

sich dat etw/jdn untertan machen ricerc

podporządkowywać [forma perf podporządkować] sobie coś/kogoś

Ụntertan(in) <‑s [o. ‑en], ‑en; ‑, ‑nen> [ˈʊntɐtaːn] SOST m(f)

Untertan(in)

poddany(-a) m (f)

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Er sei zwar bereit die anderen Gefangenen freizugeben, aber Zoraide müsse bleiben – seit dem Augenblick, in dem sie sein Gefallen geweckt habe, sei sie seine Untertanin.

de.wikipedia.org

Von der Ehe darf niemand erfahren, weil aufgrund eines alten Gesetzes die Todesstrafe darauf steht, wenn sich eine Untertanin mit dem Kronprinzen vermählt.

de.wikipedia.org