tedesco » polacco

Traduzioni di „Verletzungen“ nel dizionario tedesco » polacco (Vai a polacco » tedesco)

Verlẹtzung <‑, ‑en> SOST f

3. Verletzung (Beleidigung):

Verletzung
obraza f

Esempi per Verletzungen

sie hat schwere Verletzungen davongetragen
odniosła poważne obrażenia
er hat mir mehrere Verletzungen zugefügt
[on] zadał mi wiele ran
4000 Bürger wurden wegen Verletzungen hospitalisiert
4000 obywateli zostało hospitalizowanych z powodu obrażeń
er ist seinen schweren Verletzungen erlegen
zmarł na skutek odniesionych ciężkich ran

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Die Rhizome sind knotig, rotbraun, brüchig, bei Verletzungen orangerot „blutend“.
de.wikipedia.org
Die folgende Saison verpasste er aufgrund einer schweren Verletzung.
de.wikipedia.org
Das Feststellungsinteresse besteht auch zur Erschöpfung des Rechtswegs, insbesondere bei subjektiver Verletzung der verfassungsrechtlichen Grundrechte.
de.wikipedia.org
Das ganze Jahr über hatte er mit schweren Verletzungen zu kämpfen.
de.wikipedia.org
Aber auch Verletzungen der Harnleiter, selten auch ein rupturierter persistierender Urachus können ein Uroperitoneum auslösen.
de.wikipedia.org
Im Spätjahr 2015 zog sie sich eine schwere Verletzung zu, an der sie nach einer kompliziert verlaufenden Operation über ein Jahr laborierte.
de.wikipedia.org
Wegen einer Verletzung musste er die Saison jedoch vorzeitig beenden.
de.wikipedia.org
Außerdem wird es in der Tiermedizin als Tinktur für Verletzungen verwendet.
de.wikipedia.org
Nach zwei schweren Verletzungen (unter anderem Kreuzbandriss) musste er die Handballkarriere jedoch aufgeben.
de.wikipedia.org
Verletzungen und Fremdkörper können ebenfalls eine Gingivitis verursachen.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

Pagina in Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Cerca nei dizionari
I più amati