Traduzioni di „Wichse“ nel dizionario tedesco » polacco

Wịchse¹ <‑, ‑n> [ˈvɪksə] SOST f colloq

Wichse (Schuhcreme):

Wichse

pasta f do obuwia

locuzioni:

das ist alles eine Wichse!

to wszystko jedno i to samo!

Wịchse² <‑, senza pl > [ˈvɪksə] SOST f colloq (Prügel)

Wichse

baty pl

I . wịchsen [ˈvɪksən] VB vb intr volg (onanieren)

wichsen

walić [forma perf z‑] konia volg

II . wịchsen [ˈvɪksən] VB vb trans

1. wichsen colloq (polieren):

wichsen Leder

wyprawić

wichsen Schuhe

polerować [forma perf wy‑]

wichsen Boden

pastować [forma perf wy‑]

etw blank wichsen

glansować [forma perf wy‑] coś

2. wichsen REG (verprügeln):

jdm eine wichsen colloq

zdzielić kogoś colloq

eine gewichst kriegen colloq

dostać w gębę colloq

Esempi per Wichse

das ist alles eine Wichse!

to wszystko jedno i to samo!