Traduzioni di „Zuwiderhandelnde“ nel dizionario tedesco » polacco

Zuwi̱derhandelnde(r) <‑n, ‑n; ‑n, ‑n> SOST mf dekl wie agg

Zuwiderhandelnde müssen mit Bestrafung rechnen

osoby fpl naruszające prawo [lub zasady] muszą liczyć się z karą

zuwi̱der|handeln VB vb intr

einer Sache dat zuwiderhandeln

działać wbrew czemuś

dem Gesetz/einem Prinzip zuwiderhandeln

naruszać [forma perf naruszyć] prawo/zasadę

Esempi per Zuwiderhandelnde

Zuwiderhandelnde müssen mit Bestrafung rechnen

osoby fpl naruszające prawo [lub zasady] muszą liczyć się z karą

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Zuwiderhandelnde Amerikaner sollten den chinesischen Behörden ausgeliefert werden.

de.wikipedia.org

Zuwiderhandelnde sollten unnachsichtig bestraft werden.

de.wikipedia.org

Zuwiderhandelnde haften für die Kosten des entstehenden Aufwands.

de.wikipedia.org

1906 berichtete er, dass von den 673 inspizierten Fabriken 653 gefährliche oder unsichere Arbeitsbedingungen aufwiesen, er aber die Autorität besäße Zuwiderhandelnde zu bestrafen und die Einhaltung der Sicherheitsgesetze zu erzwingen.

de.wikipedia.org

Zuwiderhandelnde werden religiösen Vergehens bezichtigt.

de.wikipedia.org