Traduzioni di „Zwinger“ nel dizionario tedesco » polacco

Zwịnger <‑s, ‑> SOST m

Zwinger

psiarnia f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Im 17. Jahrhundert sollten noch 48 inwendige und 15 Zwinger vorhanden gewesen sein.

de.wikipedia.org

Einst wurde noch eine Außenmauer errichtet, worüber eine Nachricht über den Zwinger zwischen den Wehrmauern aus dem Jahr 1414 berichtet.

de.wikipedia.org

Reinigungs- und Desinfektionmaßnahmen mit kokzidienwirksamen Mitteln sind für eine Eliminierung der Krankheit aus Zwingern unumgänglich.

de.wikipedia.org

Inzwischen sind der Zwinger, Reste der Burgmauer und des Zugangs zur Burg ergraben worden und werden zum Teil restauriert.

de.wikipedia.org

Davor liegt ein schmaler Zwinger, dessen Mauerwerk noch teilweise als Futtermauer der Vorburgterrasse erhalten ist.

de.wikipedia.org

Im Süden der Pfarrkirche sind Reste der ehemaligen Stadtmauer und der Rest eines vorgelagerten ehemaligen Zwingers erhalten.

de.wikipedia.org

Vorgelagert dem Bergfried und nach Osten versetzt steht ein Torturm mit anschließendem kleinen Zwinger der zum Haupteingang im östlichen Bereich der Ringmauer führt.

de.wikipedia.org

Zur Zeit der Hussitenkriege wurde im Jahr 1427 eine zweite, niedrige Vormauer errichtet, wodurch auch ein Zwinger entstand.

de.wikipedia.org

Der Zwinger war etwa 20 mal 22 Meter groß und die Außenmauer etwa 1,1 Meter stark.

de.wikipedia.org

Der Zwinger ist von einem in den Fels gehauenen Graben umgeben, über den einst eine Zugbrücke zum Torturm führte.

de.wikipedia.org