Traduzioni di „afficere“ nel dizionario tedesco » polacco

raffini̱e̱ren* [rafi​ˈniːrən] VB vb trans

raffinieren

rafinować

zu etw raffiniert werden

zostać rafinowanym do czegoś

Affiche <‑, ‑n> [a​ˈfɪʃə] SOST f CH, A (Plakat)

Affiche

afisz m

Office <‑, ‑s> [ˈɔfɪs] SOST nt

1. Office CH (Anrichteraum im Gasthaus):

Office

sala f z szynkwasem

2. Office (Büro):

Office

biuro nt

I . ạffig AGG pegg colloq

affig Benehmen:

affig

głupkowaty pegg colloq

affig

głupi colloq

affig

niepoważny

dieser affige Typ mit seiner Fliege!

ten głupkowaty typ m z muszką!

II . ạffig AVV pegg colloq

sich affig anstellen

zachowywać [forma perf zachować] się głupio [lub głupkowato] colloq

Office-Paket <‑[e]s, ‑e> SOST nt INFORM

Office-Paket

pakiet m biurowy

Affä̱re <‑, ‑n> [a​ˈfɛːrə] SOST f

1. Affäre (Angelegenheit, Vorfall):

Affäre

afera f

Affäre

zajście nt

in eine Affäre verwickelt sein

być wplątanym w aferę

das ist doch keine Affäre

wielka mi też afera

sich [mit etw] aus der Affäre ziehen colloq

wybrnąć [dzięki czemuś] z opresji

2. Affäre alt (Liebesabenteuer):

Affäre

romans m

I . affekti̱e̱rt [afɛk​ˈtiːɐ̯t] AGG ricerc

affektiert Person

zmanierowany

affektiert Benehmen, Stil

afektowany

II . affekti̱e̱rt [afɛk​ˈtiːɐ̯t] AVV ricerc

affektiert sprechen:

affektiert

z afektacją

schraffi̱e̱ren* [ʃra​ˈfiːrən] VB vb trans

schraffieren

kreskować [forma perf po‑]