tedesco » polacco
Stai visualizzando i risultati dalla grafia simile: Rakuware , Hardware , Bannware , Bajuware , Ware , Klare , Eßwaren , Fanfare e Kandare

Bajuwa̱re (Bajuwarin) <‑n, ‑n; ‑, ‑nen> [baju​ˈvaːrə] SOST m (f) scherz alt

Bajuware → Bayer(in)

Bạnnware <‑, senza pl > SOST f DIR

Hardware <‑, ‑s> [ˈhaːɐ̯tvɛɐ̯] SOST f INFORM

Kla̱re(r) <‑n, ‑n> [ˈklaːrɐ] SOST m dekl wie agg colloq (Schnaps)

Wa̱re <‑, ‑n> [ˈvaːrə] SOST f

2. Ware (Lebensmittel):

Ware
artykuły mpl spożywcze

Kanda̱re <‑, ‑n> [kan​ˈdaːrə] SOST f

Kandare (Zaumzeug):

Kandare
wędzidło nt

locuzioni:

jdn an die Kandare nehmen
brać [forma perf wziąć] kogoś w cugle fig

Fanfa̱re <‑, ‑n> [fan​ˈfaːrə] SOST f MUS

ẸsswarenOR SOST fpl, ẸßwarenVO SOST fpl

Rakuware SOST

Contributo di un utente

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
So wird angegeben, dass das von den Awaren befreite Gebiet von weiteren fränkischen Kaufleuten aufgesucht wurde.
de.wikipedia.org
Sehr bekannte Reitervölker der Geschichte, die auf ähnliche Weise kämpften, sind Hunnen, Mongolen und Awaren.
de.wikipedia.org
Der König wollte keinen Bürgerkrieg riskieren und vereinbarte mit den Awaren, dass diese den Aufstand nieder werfen sollten.
de.wikipedia.org
Dieser Feldzug endete mit einer Niederlage, da den Slawen die Awaren zu Hilfe kamen.
de.wikipedia.org
Wahrscheinlich setzten die Awaren auf die Routine der sassanidischen Perser, die sehr erfahrene Belagerer waren.
de.wikipedia.org
Von 577 bis 619 konnten wiederholt Angriffe der Awaren und Slawen auf die Mauer abgewehrt werden.
de.wikipedia.org
Georgische Quellen des Mittelalters erwähnen neben den Awaren auch die Hunsibier und Didoer (Tsesen), zwei Stammesgruppen didoischer Sprachen als eigene Völker in der Nachbarschaft.
de.wikipedia.org
Die Macht der Awaren war damit gebrochen und ihr Reich zerfiel zusehends.
de.wikipedia.org
Es bot den verbliebenen Awaren und einigen Südslawen, die dort zu Beginn des Jahrhunderts eingewandert waren, Schutz.
de.wikipedia.org
Wenige Jahre später – wohl 566 – griffen die Awaren allerdings erneut an.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "aware" in altre lingue

"aware" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Cerca nei dizionari
I più amati