Traduzioni di „beantworten“ nel dizionario tedesco » polacco

beạntworten* [bə​ˈʔantvɔrtən] VB vb trans

etw beantworten

odpowiadać [forma perf odpowiedzieć] na coś

Esempi per beantworten

etw beantworten

odpowiadać [forma perf odpowiedzieć] na coś

Klage beantworten

odpowiadać [forma perf odpowiedzieć] na skargę

die Post erledigen/beantworten

załatwiać [forma perf załatwić] /odpowiadać [forma perf odpowiedzieć] na korespondencję

eine Frage mit Ja beantworten

odpowiadać [forma perf odpowiedzieć] twierdząco na pytanie

auf eine Frage antworten, eine Frage beantworten

odpowiadać [forma perf odpowiedzieć] na pytanie

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Sie schaffte es, ihrem Hund das Rechnen beizubringen und sich mit ihm zu unterhalten, indem sie ihm Fragen stellte, die er durch Klopfzeichen beantwortete.

de.wikipedia.org

Nachdem er die erste Frage richtig beantwortet hatte, stand er auf und ging mit seinem Gewinn von 64 Dollar heim.

de.wikipedia.org

Fragen zum Thema Klima und Energie wurden durch Energieberater und Klimaexperten beantwortet.

de.wikipedia.org

Bei der automatisierten Installation kann auf eine manuelle Interaktion verzichtet werden, indem die Fragen aus der Installation bereits im Vorhinein beantwortet werden.

de.wikipedia.org

Die einem gerichtlichen Prozess angenäherten Anhörungen und Beweisaufnahmen waren für die Gutachter die Grundlage sechs vorgegebene juristisch relevante Fragen zu beantworten.

de.wikipedia.org

Sie beantwortet die Frage, ob ein Gegenstand älter oder jünger als ein anderer ist, beziehungsweise ob ein Ereignis vor oder nach einem anderen stattfand.

de.wikipedia.org

Wurde z. B. die siebte Frage in der Kategorie consensual beantwortet, war das bei allen vorhergehenden dann stets auch der Fall.

de.wikipedia.org

Wenn die Anfrage beantwortet wurde, konnte der Kunde auch eine Art Trinkgeld geben.

de.wikipedia.org

Entsprechende philosophische Theorien sollten daher diese Eigenart der menschlichen Wahrnehmung mit einbeziehen, um ihre Fragen beantworten zu können.

de.wikipedia.org

Die Anzeichen von Pseudodebilität sind beispielsweise ein (angebliches) Nichtwissen und Nichtkönnen; zum Beispiel werden einfachste Fragen falsch beantwortet.

de.wikipedia.org