Traduzioni di „bluzgi“ nel dizionario tedesco » polacco

(Vai a polacco » tedesco)

blụtt AGG CH (nackt)

blutt

nagi

I . blu̱mig [ˈbluːmɪç] AGG

1. blumig:

blumig Parfüm, Seife

kwiatowy

blumig Wein

bukietowy

blumig Wein

aromatyczny

2. blumig (verschnörkelt):

blumig Stil, Sprache, Vergleich

kwiecisty

II . blu̱mig [ˈbluːmɪç] AVV (verschnörkelt)

blumig

kwieciście

sich blumig ausdrücken

wyrażać się kwieciście

I . blu̱tig AGG

1. blutig (blutend):

blutig Hand, Nase

krwawiący

2. blutig (blutbefleckt):

blutig Wäschestück

zakrwawiony

3. blutig GASTR:

blutig

krwisty

4. blutig (grausam):

blutig Schlacht, Kampf

krwawy

5. blutig (völlig):

ein blutiger Anfänger

zupełny nowicjusz m

es ist mir blutiger Ernst

jestem zupełnie poważny

II . blu̱tig AVV (grausam)

blutig niederschlagen

krwawo

blutig schlagen, peitschen

do krwi

blu̱ten [ˈbluːtən] VB vb intr

bluten

krwawić

mir blutet das Herz fig

serce nt mi krwawi fig