Traduzioni di „cells“ nel dizionario tedesco » polacco

Cello <‑s, ‑s [o. Celli]> [ˈtʃɛlo, pl: ˈtʃɛlos, ˈtʃɛli] SOST nt

Cello

wiolonczela f

Celli

Celli pl di Cello

Vedi anche: Cello

Cello <‑s, ‑s [o. Celli]> [ˈtʃɛlo, pl: ˈtʃɛlos, ˈtʃɛli] SOST nt

Cello

wiolonczela f

fạlls [fals] CONG

falls

jeśli

falls

jeżeli

falls es regnen sollte

w razie gdyby miało padać

falls möglich/nötig

jeśli możliwe/konieczne

falls nötig, werde ich mich selbst darum kümmern

jeżeli to konieczne, sama się tym zajmę

falls du Lust hast, komm mit

jeżeli masz ochotę, to chodź z nami

nimm die Badesachen mit, falls es heiß wird

jak będzie gorąco, to weź ze sobą strój do kąpieli

Fẹls¹ <‑ens, ‑en> [fɛls] SOST m ricerc (Felsen)

Fels

skała f

wie ein Fels [in der Brandung] stand sie da fig

stała tam niewzruszona niczym skała

Wẹls <‑es, ‑e> [vɛls] SOST m ZOOL

Wels

sum m

ces <‑, ‑> [tsɛs] SOST nt

ces SOST nt <‑, ‑>:

ces MUS, MUS

ces nt

te̱i̱ls [taɪls] AVV

1. teils:

teils

częściowo

teils heiter, teils wolkig

pochmurno z przejaśnieniami

teils, teils colloq

i tak, i nie colloq

2. teils (leidlich):

wie geht es? – teils, teils!

jak leci? – jako tako! colloq

Cellịst(in) <‑en, ‑en; ‑, ‑nen> [tʃɛ​ˈlɪst] SOST m(f)

Cellist(in)

wiolonczelista(-tka) m (f)