Traduzioni di „cunctation“ nel dizionario tedesco » polacco

Mutatio̱n <‑, ‑en> [muta​ˈtsi̯oːn] SOST f

1. Mutation (a. Stimmwechsel):

Mutation BIOL, MED

mutacja f

2. Mutation CH (Personalveränderung):

Mutation

zmiana f

Mutation

przemiana f

Dotatio̱n <‑, ‑en> [dota​ˈtsi̯oːn] SOST f ricerc

Dotation

dotacja f form

Rotatio̱n <‑, ‑en> [rota​ˈtsi̯oːn] SOST f

Rotation

rotacja f

Rotation

ruch m obrotowy

Imitatio̱n <‑, ‑en> [imita​ˈtsi̯oːn] SOST f a. MUS

Imitation (Nachahmung)

imitacja f

Irritation <‑, ‑en> [ɪrita​ˈtsi̯oːn] SOST f ricerc

1. Irritation MED (Reizung):

Irritation

podrażnienie nt

2. Irritation (Verärgerung):

Irritation

irytacja f

damit keine weiteren Irritationen entstehen

aby uniknąć dalszych powodów do irytacji

Reputatio̱n <‑, senza pl > [reputa​ˈtsi̯oːn] SOST f ricerc

Reputation

reputacja f

Ta̱lstation <‑, ‑en> SOST f

Talstation

stacja f dolna

Vegetatio̱n <‑, ‑en> [vegeta​ˈtsi̯oːn] SOST f

Vegetation

wegetacja f

Adaptatio̱n <‑, ‑en> [adapta​ˈtsi̯oːn] SOST f

1. Adaptation senza pl:

Adaptation BIOL, SOZIOL

adaptacja f

sensorische Adaptation

adaptacja sensoryczna

Adaptation des Menschen an seine Umgebung

przystosowanie nt się człowieka do otoczenia

2. Adaptation (Umarbeitung):

Adaptation CINEM, LETTER

adaptacja f

Amputatio̱n <‑, ‑en> [amputa​ˈtsi̯oːn] SOST f MED

Amputation

amputacja f

Deputation <‑, ‑en> SOST f alt

Deputation

deputacja f alt

Deputation

delegacja f

Ẹndstation <‑, ‑en> SOST f (einer Bus-, Straßenbahnlinie)

Endstation

stacja f końcowa [lub docelowa]

Kavitatio̱n <‑, ‑en> SOST f TECN

Kavitation

kawitacja f

Meditatio̱n <‑, ‑en> [medita​ˈtsi̯oːn] SOST f

Meditation

medytacja f

PC-Station <‑, ‑en> SOST f INFORM

PC-Station

PC-station f

Rezitatio̱n <‑, ‑en> [retsita​ˈtsi̯oːn] SOST f

Rezitation

recytacja f

Agitation SOST

Contributo di un utente

Agitation f MED

pobudzenie psychoruchowe nt

Visitation SOST

Contributo di un utente

Visitation (des Geistlichen) f RELIG

nawiedzenie nt