Traduzioni di „durchgefochten“ nel dizionario tedesco » polacco

I . dụrch|fechten VB vb trans irr (sich einsetzen)

seine Forderungen durchfechten

przeforsować swoje żądania

der Prozess wurde durch sämtliche Instanzen durchgefochten

proces m przeszedł przez wszystkie instancje

II . dụrch|fechten VB vb rifl irr (sich durchkämpfen)

sich [im Leben] durchfechten

przebijać się [przez życie] fig colloq

Esempi per durchgefochten

der Prozess wurde durch sämtliche Instanzen durchgefochten

proces m przeszedł przez wszystkie instancje

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Prozesse wurden zwar bis zur letzten Instanz durchgefochten, die Entscheidung fiel 1902 jedoch zu Gunsten des Bauwerbers.

de.wikipedia.org