Traduzioni di „eskursion“ nel dizionario tedesco » polacco

Exkursio̱n <‑, ‑en> [ɛkskʊr​ˈzi̯oːn] SOST f

Exkursion

wyprawa f naukowa

Diskussio̱n <‑, ‑en> [dɪskʊ​ˈsi̯oːn] SOST f

eine Diskussion über [o. um] etw acc

dyskusja f o [lub nad] czymś

zur Diskussion stehen

być przedmiotem dyskusji

das steht nicht zur Diskussion (das steht fest)

to nie podlega dyskusji

das steht nicht zur Diskussion (das ist kein Thema)

to nie jest przedmiotem dyskusji

ein Thema zur Diskussion stellen

poddać temat dyskusji

Dispersio̱n <‑, ‑en> [dɪspɛr​ˈzi̯oːn] SOST f

Dispersion PHYS, CHIM

dyspersja f

Perversio̱n <‑, ‑en> [pɛrvɛr​ˈzi̯oːn] SOST f

Perversion

perwersja f

Aversio̱n <‑, ‑en> [avɛr​ˈzi̯oːn] SOST f

Aversion

awersja f

eine Aversion gegen jdn/etw haben

mieć do kogoś/czegoś awersję

Emersio̱n <‑, ‑en> [emɛr​ˈzi̯oːn] SOST f GEO

Emersion

emersja f

Diversio̱n <‑, ‑en> SOST f DIR

Diversion

odstąpienie nt od procesu karnego w sprawach nieletnich na rzecz postępowania alternatywnego

Inversion <‑, ‑en> [ɪnvɛr​ˈzi̯oːn] SOST f

Inversion LING, CHIM, MATH, MED (Umkehrung)

inwersja f

Retorsio̱n <‑, ‑en> [retɔr​ˈzi̯oːn] SOST f DIR

Retorsion (Vergeltung)

retorsja f

U̱>rversion <‑, ‑en> SOST f INFORM

Urversion

pierwotna [lub stara] wersja f