Traduzioni di „folgebelehrung“ nel dizionario tedesco » polacco

Fọlgenbeseitigung <‑, ‑en> SOST f

Folgenbeseitigung

usuwanie nt skutków

Fọlgerung <‑, ‑en> SOST f

Folgerung

wniosek m

Bele̱hrung <‑, ‑en> SOST f

1. Belehrung (Lehre):

Belehrung

nauczka f

Belehrung

nauka f

2. Belehrung:

Belehrung (Zurechtweisung: eines Zeugen, Angeklagten)

pouczenie nt

Belehrung (eines Verkehrssünders)

upomnienie nt

seine Belehrungen kann er sich wirklich sparen

[on] może sobie naprawdę oszczędzić pouczeń

Belehrung zum Schutz des Beschuldigten DIR

pouczenie w celu ochrony podsądnego

Fọlgebedarf <‑[e]s, senza pl > SOST m WIRTSCH

Folgebedarf

popyt m pochodny

Fọlgebescheid <‑[e]s, ‑e> SOST m FIN

Folgebescheid

decyzja f podatkowa wydana w oparciu o ustaloną podstawę opodatkowania

Fọlgeerscheinung <‑, ‑en> SOST f

Folgeerscheinung

następstwo nt

fọlgerichtig AGG

folgerichtig

konsekwentny

folgerichtig

logiczny

Fọlgevertrag <‑[e]s, ‑verträge> SOST m DIR

Folgevertrag

umowa f będąca konsekwencją innej umowy

fọlgewidrig AGG

folgewidrig

niekonsekwentny

folgewidrig

nielogiczny

Widerrufsbelehrung SOST

Contributo di un utente

Widerrufsbelehrung f

pouczenie o odstąpieniu nt

Muster-Widerrufsbelehrung f

wzór pouczenia o odstąpieniu m

Folgeverfahren SOST

Contributo di un utente

Folgeverfahren nt DIR

postępowanie następcze nt

Folgeverfahren nt DIR

postępowanie wynikowe nt