tedesco » polacco

Traduzioni di „humanistischen“ nel dizionario tedesco » polacco (Vai a polacco » tedesco)

I . humanịstisch AGG

1. humanistisch (den Humanismus betreffend):

humanistisch
humanistyczny

2. humanistisch (altsprachlich):

humanistisch Bildung, Gymnasium
klasyczny

II . humanịstisch AVV (geisteswissenschaftlich)

Esempi per humanistischen

die Betonung der humanistischen Fächer
nacisk na przedmioty humanistyczne
die Universität betont die humanistischen Fächer
uniwersytet m kładzie nacisk na przedmioty humanistyczne

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Aus der humanistischen Kursive entwickelte sich des Weiteren die lateinische Schreibschrift.
de.wikipedia.org
Die humanistischen Verfahren wie Gestalt- oder Gesprächstherapie kämpfen seitdem um ihre rechtliche Anerkennung.
de.wikipedia.org
Weil viele Wortführer der humanistischen Bewegung Rhetoriklehrer waren oder als Redner auftraten, nannte man die Humanisten oft auch einfach „Redner“ (oratores).
de.wikipedia.org
Als Reaktion auf diese Bewegung und ihre mangelhaften wissenschaftlichen Ansätze entstand die moderne humanistische Pädagogik, die ihre Grundansätze aus der humanistischen Psychologie übernahm.
de.wikipedia.org
Es behandelt schwerpunktmäßig gesundheitspolitische Themen und thematisiert Fragen nach einer humanistischen und salutogenetisch orientierten Medizin.
de.wikipedia.org
Angestrebt wird ein offener Dialog mit anderen humanistischen und wissenschaftlichen Strömungen, etwa dem Existentialismus und dem klassischen Institutionalismus.
de.wikipedia.org
Im humanistischen Sinne dient die Arbeit der Menschwerdung des Einzelnen.
de.wikipedia.org
Schon früh schriftstellerisch tätig, pries er in seinen humanistischen Versen seine bäuerliche Herkunft.
de.wikipedia.org
Die Praxis-Gruppe war in den 1960er und 1970er Jahren eine Gruppe jugoslawischer Philosophen und Sozialwissenschaftler, die einen humanistischen, undogmatischen Marxismus vertraten.
de.wikipedia.org
Ihr gebildeter und vorurteilsfreier Vater schuf ihr die Möglichkeiten (u. a. Privatlehrer) zum Erwerb einer breiten humanistischen Bildung.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

Pagina in Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Cerca nei dizionari
I più amati