Traduzioni di „middag“ nel dizionario tedesco » polacco

mịttags [ˈmɪtaːks] AVV

1. mittags (zur Mittagszeit):

mittags

w południe

2. mittags (jeden Mittag):

mittags

w południe

mittags um eins

o pierwszej w południe

mittwochs mittags

w środy w południe

Zmịttag <‑s, senza pl > [ˈtsmɪtaːk] SOST m o nt CH

Zmittag

obiad m

Mịttag¹ <‑[e]s, ‑e> [ˈmɪtaːk] SOST m (Mittagszeit)

Mittag

południe nt

gestern/heute/morgen Mittag

wczoraj/dziś/jutro w południe

jeden Mittag

każdego południa

gegen Mittag

około południa

über Mittag geschlossen

w południe zamknięte

im Mittag des Lebens fig

w szczytowym okresie życia

mịdi [ˈmɪdi] AGG

midi

midi

midi

średniej długości

Wịdder <‑s, ‑> [ˈvɪdɐ] SOST m

1. Widder ZOOL (Schafbock):

Widder

baran m

2. Widder ASTROL:

Widder

Baran m

mia̱u̱ [mi​ˈaʊ] INTER

miau

miau

mi̱e̱d [miːt] VB vb trans

mied imperf von meiden

Vedi anche: meiden

me̱i̱den <meidet, mied, gemieden> [ˈmaɪdən] VB vb trans ricerc

etw meiden

unikać [lub stronić od] czegoś

locuzioni:

jdn/etw meiden wie die Pest colloq

unikać kogoś/czegoś jak zarazy colloq

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Die Hauptmahlzeit auf dem Lande ist das Mittagessen und besteht gewöhnlich aus einem Gang und dann wird die Mahlzeit oft middag statt lunch genannt.

de.wikipedia.org