Traduzioni di „niedawne“ nel dizionario tedesco » polacco

(Vai a polacco » tedesco)

ni̱e̱der|knien VB vb intr +sein

niederknien

klękać [forma perf klęknąć]

I . ni̱e̱dlich [ˈniːtlɪç] AGG

niedlich Kind:

niedlich

śliczny

II . ni̱e̱dlich [ˈniːtlɪç] AVV

niedlich aussehen:

niedlich

ślicznie

ni̱e̱der|fallen VB vb intr irr +sein ricerc

niederfallen

spadać [forma perf spaść]

niederfallen

upadać [forma perf upaść]

ni̱e̱der|halten VB vb trans irr

1. niederhalten (unten halten):

niederhalten

przytrzymywać [forma perf przytrzymać] na dole

2. niederhalten (unterdrücken):

niederhalten Volk

zniewalać [forma perf zniewolić]

niederhalten Volk

podporządkowywać [forma perf podporządkować]

3. niederhalten (nicht hochkommen lassen):

niederhalten Widerstand

tłumić [forma perf s‑]

ni̱e̱der|ringen VB vb trans irr ricerc

jdn/etw niederringen

powalać [forma perf powalić] kogoś/coś ricerc

ni̱e̱der|walzen VB vb trans

niederwalzen

rozwalcować

niederwalzen

równać [forma perf z‑] [z ziemią]

I . ni̱e̱der|werfen VB vb trans irr

1. niederwerfen ricerc (besiegen):

niederwerfen Gegner

powalić

2. niederwerfen ricerc (niederschlagen):

niederwerfen Aufstand

tłumić [forma perf s‑]

3. niederwerfen (erschüttern):

niederwerfen

poruszać [forma perf poruszyć]

niederwerfen

wstrząsać [forma perf wstrząsnąć]

II . ni̱e̱der|werfen VB vb rifl irr

sich [vor jdm] niederwerfen

padać [forma perf paść] [przed kimś] na kolana