tedesco » polacco

Traduzioni di „Nixe“ nel dizionario tedesco » polacco (Vai a polacco » tedesco)

Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati
Nịxe
nome
nịx
pronome

Nịxe <‑, ‑n> [ˈnɪksə] SOST f

Nixe
nimfa f wodna
Nixe
rusałka f

nịx [nɪks] PRON indef, colloq

nix → nichts

Vedi anche: nichts

nịchts [nɪçts] PRON indef

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
In Volkserzählungen leben Nix und Nixe oft als Familie in einem Haus am Gewässergrund.
de.wikipedia.org
Über die Nixe lernt das Murmelthier den Biber kennen.
de.wikipedia.org
Erst durch ihre Rezeption in der Romantik konnte zumindest die Nixe auch positiv dargestellt werden.
de.wikipedia.org
Er ist, so wie die Nixe ein Sinnbild der magischen Kräfte der Natur ist, ein Sinnbild des Menschen, der eins mit der Natur wird.
de.wikipedia.org
Eine Nixe, die der Sage nach in einer benachbarten kleinen Bucht lebte, war von seiner Stimme entzückt.
de.wikipedia.org
Ob es sich um eine Nixe oder einen Wassergeist handelt, ist nicht bekannt.
de.wikipedia.org
Überraschenderweise hat das Ich keine Angst vor der Nixe, obwohl es die Trümmer ihres Opfers sieht („Das Ruder war zerschlagen,/ Das Schifflein halb versenkt.
de.wikipedia.org
Er will zunächst nicht und nimmt seine Nixe sogar mit auf die Reise.
de.wikipedia.org
Auf das innere Flehen der kleinen Nixe füllen sich wieder die Fischernetze.
de.wikipedia.org
Er macht ihr aber kaum Vorwürfe, sondern berichtet ganz aufgeregt, dass ihm etwas Wundersames widerfahren sei: In seinen Netzen habe sich eine Nixe verfangen.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "Nixe" in altre lingue

"Nixe" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Cerca nei dizionari
I più amati