Traduzioni di „omdrejninger“ nel dizionario tedesco » polacco

(Vai a polacco » tedesco)

Drẹckfinger <‑s, ‑> SOST m colloq

Dreckfinger

brudny paluch m colloq

fass mit deinen Dreckfingern bloß nichts an!

tylko nie dotykaj niczego swoimi brudnymi paluchami! colloq

Sprịnger¹ <‑s, ‑> SOST m ZOOL

Springer (a. beim Schach)

skoczek m

Bezwịnger(in) <‑s, ‑; ‑, ‑nen> SOST m(f)

Bezwinger(in)

zdobywca(-czyni) m (f)

Bezwinger(in)

pogromca(-czyni) m (f)

Thü̱ringer(in) <‑s, ‑; ‑, ‑nen> SOST m(f)

Thüringer(in)

mieszkaniec(-nka) m(f) Turyngii

Zu̱bringer <‑s, ‑> SOST m AUTO

1. Zubringer (Straße):

Zubringer

dojazd m

Zubringer

droga f dojazdowa

2. Zubringer (Zubringerbus):

Zubringer

autobus m (dowożący ludzi do miejsca, z którego dalsza podróż odbywa się innym środkiem lokomocji)

Ka̱rolinger [ˈkaːrolɪŋɐ] SOST m pl STOR

Karolinger

Karolingowie pl

Lo̱thringer(in) <‑s, ‑; ‑, ‑nen> SOST m(f)

Lothringer(in)

Lotaryńczyk(Lotarynka) m (f)

Hụndezwinger <‑s, ‑> SOST m

Hundezwinger

ogrodzenie nt dla psa

Mịttelfinger <‑s, ‑> SOST m

Mittelfinger

palec m środkowy

Stẹrnsinger(in) <‑s, ‑; ‑, ‑nen> SOST m(f)

Sternsinger(in)

kolędnik m

Überbrịnger(in) <‑s, ‑; ‑, ‑nen> [--​ˈ--] SOST m(f)

Überbringer(in)

doręczyciel(ka) m (f)

Überbringer(in)

oddawca(-czyni) m (f)

Überbringer(in)

okaziciel(ka) m (f)

Wụrstfinger <‑s, ‑> SOST m meist pl colloq

Wurstfinger

gruby [lub tłusty] paluch colloq

Ze̱i̱gefinger <‑s, ‑> SOST m

Zeigefinger

palec m wskazujący

mit dem Zeigefinger auf jdn deuten

wskazywać [forma perf wskazać] na kogoś palcem