Traduzioni di „optekende“ nel dizionario tedesco » polacco

Spi̱e̱lende <‑s, ‑n> SOST nt SPORT

Spielende

koniec m gry

das Spielende ist erreicht, wenn der erste Spieler ...

gra f kończy się, kiedy pierwszy gracz ...

Stre̱i̱kende(r) <‑n, ‑n; ‑n, ‑n> SOST mf dekl wie agg

Streikende

strajkujący(-a) m (f)

Ạbtretende(r) <‑n, ‑n; ‑n, ‑n> SOST mf dekl wie agg DIR

Abtretende

cedent m

Blọckende <‑[e]s, senza pl > SOST nt INFORM

Blockende

koniec m bloku

Bie̱tende(r) <‑n, ‑n; ‑n, ‑n> SOST mf dekl wie agg

Bietende

osoba f oferująca [coś]

Kọpfende <‑s, ‑n> SOST nt

Kopfende (eines Bettes)

wezgłowie nt

Kopfende (eines Tisches)

górna krawędź f

Li̱e̱bende(r) <‑n, ‑n; ‑n, ‑n> SOST mf dekl wie agg

zwei Liebende

dwoje kochanków

Li̱e̱gende(s) <‑n, senza pl > SOST nt GEO

Liegende

spąg m

Liegende

spodek m

Ạbwesende(r) <‑n, ‑n; ‑n, ‑n> SOST mf dekl wie agg

Abwesende

nieobecny(-a) m (f)

Ạnwesende(r) <‑n, ‑n; ‑n, ‑n> SOST mf dekl wie agg

Anwesende

obecny(-a) m (f)

die hier Anwesenden

tu obecni

Stẹrbende(r) <‑n, ‑n; ‑n, ‑n> SOST mf dekl wie agg

Sterbende

umierający(-a) m(f)

Mịtwirkende(r) <‑n, ‑n; ‑n, ‑n> SOST mf dekl wie agg

Mitwirkende

uczestnik(-iczka) m (f)

Mitwirkende CINEM, THEAT (Schauspieler)

obsada f

Mitwirkende (Mitwirkender an einem Konzert)

współwykonawca(-czyni) m (f)