Traduzioni di „paganer“ nel dizionario tedesco » polacco

Japa̱ner(in) <‑s, ‑; ‑, ‑nen> [ja​ˈpaːnɐ] SOST m(f)

Japaner(in)

Japończyk(Japonka) m (f)

Wa̱gner(in) <‑s, ‑; ‑, ‑nen> [ˈvaːgnɐ] SOST m(f) ted mer, A, CH (Wagenmacher)

Wagner(in)

stelmach m alt

Wagner(in)

kołodziej m

Pạrtner(in) <‑s, ‑; ‑, ‑nen> [ˈpartnɐ] SOST m(f)

1. Partner (Lebenspartner, Tanzpartner):

Partner(in)

partner(ka) m (f)

2. Partner (Gesprächspartner):

Partner(in)

rozmówca(-czyni) m (f)

3. Partner (im Sport, Spiel):

Partner(in)

przeciwnik(-iczka) m (f)

Partner(in)

rywal(ka) m (f)

sie ist oft meine Partnerin beim Tennis

[ona] często jest moją rywalką na korcie

4. Partner (im Film, Theater):

Partner(in)

partner(ka) m (f)

er war in einem Film ihr männlicher Partner

[on] był w [jednym] filmie jej filmowym partnerem

5. Partner (Teilhaber):

Partner(in)

wspólnik(-iczka) m (f)

Iraner(in) <‑s, ‑; ‑, ‑nen> SOST m(f)

Iraner(in)

Irańczyk(Iranka) m (f)

Oma̱ner(in) <‑s, ‑; ‑, ‑nen> [o​ˈmaːnɐ] SOST m(f)

Omaner(in)

Omańczyk(Omanka) m (f)

Pla̱ner(in) <‑s, ‑; ‑, ‑nen> SOST m(f)

Planer(in)

planista(-tka) m (f)

Planer(in)

osoba f planująca [coś]

Alba̱ner(in) <‑s, ‑; ‑, ‑nen> [al​ˈbaːnɐ] SOST m(f)

Albaner(in)

Albańczyk(-anka) m (f)

Kuba̱ner(in) <‑s, ‑; ‑, ‑nen> [ku​ˈbaːnɐ] SOST m(f)

Kubaner(in)

Kubańczyk(Kubanka) m (f)

Spạnner <‑s, ‑> SOST m

1. Spanner:

Spanner (für Tennisschläger)

napinacz m

Spanner (Schuhspanner)

prawidło nt

2. Spanner ZOOL:

Spanner

miernikowiec m

3. Spanner colloq (Voyeur):

Spanner

podglądacz m colloq

Ga̱u̱ner(in) <‑s, ‑; ‑, ‑nen> [ˈgaʊnɐ] SOST m(f) pegg

1. Gauner:

Gauner(in) (Betrüger)

oszust(ka) m (f)

Gauner(in) (Betrüger)

kanciarz colloq m

Gauner(in) (Dieb)

złodziej(ka) m (f)

Gauner(in) (Spitzbube)

szelma m o f

Gauner(in) (Spitzbube)

hultaj m

2. Gauner colloq (schlaue Person):

Gauner(in)

cwaniak(-ara) m (f) colloq

Bạnner <‑s, ‑> [ˈbanɐ] SOST nt

1. Banner:

Banner (Werbebanner)

transparent m reklamowy

Banner (Werbebanner)

ban[n]er m

Banner (im Internet)

baner m

2. Banner (Fahne):

Banner

chorągiew f

das Banner der Freiheit

sztandar m wolności