Traduzioni di „perlaka“ nel dizionario tedesco » polacco

pẹrlen [ˈpɛrlən] VB vb intr

1. perlen +haben o sein:

perlen (sprudeln) (Schweißtropfen)

występować [forma perf wystąpić]

2. perlen +haben o sein (sichtbar sein):

auf etw dat perlen (Regentropfen, Schweiß)

perlić się na czymś

3. perlen +haben (Sekt):

perlen

perlić się

I . perfẹkt [pɛr​ˈfɛkt] AGG

1. perfekt (vollkommen):

perfekt

perfekcyjny

er ist ein perfekter Gentleman

[on] jest stuprocentowym dżentelmenem

2. perfekt colloq (abgeschlossen):

etw perfekt machen

finalizować [forma perf s‑] coś

die Sache ist perfekt

sprawa f jest sfinalizowana

der Vertrag ist perfekt

umowa f jest podpisana

II . perfẹkt [pɛr​ˈfɛkt] AVV (hervorragend)

perfekt beherrschen

perfekcyjnie

perfekt kochen

doskonale

sie spricht perfekt Polnisch

ona doskonale mówi po polsku

Verla̱d <‑s, senza pl > [fɛɐ̯​ˈlaːt] SOST m CH

Verlad → Verladung

Vedi anche: Verladung

Verla̱dung <‑, ‑en> SOST f

Verladung

załadunek m

zur Verladung bereit

gotowy do załadunku

VerlạssOR <‑es, senza pl > [fɛɐ̯​ˈlas] SOST m, VerlạßVO SOST m <‑sses, senza pl >

auf jdn/etw ist [kein] Verlass

na kimś/czymś [nie] można polegać

Verla̱g <‑[e]s, ‑e> [fɛɐ̯​ˈlaːk, pl: fɛɐ̯​ˈlaːgə] SOST m

Verlag

wydawnictwo nt

in [o. bei] welchem Verlag ist das Wörterbuch erschienen?

które wydawnictwo wydało ten słownik?

merla SOST

Contributo di un utente

merla f TIPOGR

Heftgaze f