Traduzioni di „picujesz“ nel dizionario tedesco » polacco

I . pịcken [ˈpɪkən] VB vb intr (Vogel)

[nach jdm] picken

dziobać [forma perf dziobnąć] [kogoś]

die Spatzen picken an [o. gegen] die Scheibe

wróble mpl stukają dziobami w szybę

II . pịcken [ˈpɪkən] VB vb trans

1. picken Körner:

picken

dziobać [forma perf dziobnąć]

2. picken colloq (heraussuchen):

picken

wydziobywać [forma perf wydziobać ]fig colloq

picken

wyciągać [forma perf wyciągnąć]

die Oliven aus dem Glas picken

wydłubywać [forma perf wydłubać] oliwki ze słoika

Wörter aus einem Text picken

wyławiać [forma perf wyłowić] słowa z tekstu

I . pịcheln [ˈpɪçəln] VB vb intr colloq

picheln

pić colloq

picheln

popijać colloq

II . pịcheln [ˈpɪçəln] VB vb trans colloq

zwei Flaschen Wein picheln

wypić dwie butelki wina

einen picheln [gehen]

pójść na jednego colloq