Traduzioni di „relativamente“ nel dizionario tedesco » polacco

relativi̱e̱ren* [relati​ˈviːrən] VB vb trans ricerc

relativieren

relatywizować [forma perf z‑]

Relati̱vsatz <‑es, ‑sätze> SOST m LING

Relativsatz

zdanie nt względne

Relativitä̱t <‑, ‑en> [relativi​ˈtɛːt] SOST f pl selten ricerc a. PHYS

Relativität

względność f

relationa̱l AGG INFORM

relational

relacyjny

relationale Datenbanken

relacyjne bazy fpl danych

relationales Datenbankmodell

relacyjny model m bazy danych

Alimẹnte [ali​ˈmɛntə] SOST pl

Alimente

alimenty pl

Alimente zahlen

płacić [forma perf za‑] alimenty

I . relati̱v [rela​ˈtiːf, ˈreːlatiːf, ˈrɛlatiːf] AGG

relativ Begriff, Größen, Feuchtigkeit:

relativ

względny

relative Mehrheit

relatywna większość f

alles ist relativ

wszystko jest względne

II . relati̱v [rela​ˈtiːf, ˈreːlatiːf, ˈrɛlatiːf] AVV

relativ angenehm, billig:

relativ

względnie

das trifft nur relativ zu

to tylko częściowo się zgadza

relativ oft

stosunkowo często

ein relativ kalter Sommer

stosunkowo zimne lato nt

Relati̱vpronomen <‑s, ‑ [o. ‑pronomina]> SOST nt LING

Relativpronomen

zaimek m względny