Traduzioni di „research“ nel dizionario tedesco » polacco

rẹsch [rɛʃ] AGG A

1. resch (knusprig):

resch

chrupiący

resch

chrupki

2. resch colloq (resolut):

resch

żywy

Resẹrve <‑, ‑n> [re​ˈzɛrvə] SOST f

1. Reserve pl selten:

Reserve MILIT, a. SPORT

rezerwa f

Hauptmann der Reserve

kapitan m rezerwy

2. Reserve meist pl a. WIRTSCH:

Reserve

rezerwa f

Reserve

zapas m

auf die Reserven zurückgreifen

sięgać [forma perf sięgnąć] do rezerw

liquide/offene Reserven

płynne/jawne rezerwy

stille Reserven

ciche rezerwy

stille Reserven colloq

zaskórniaki mpl colloq

jdn/etw in Reserve haben fig

mieć kogoś/coś w rezerwie [lub odwodzie] fig

eine eiserne Reserve fig

żelazna rezerwa fig

eine eiserne Reserve fig

żelazny kapitał m fig

3. Reserve senza pl (distanziertes Verhalten):

Reserve

rezerwa f

auf Reserve stoßen

spotykać [forma perf spotkać] się z rezerwą

jdn aus der Reserve locken

przezwyciężać [forma perf przezyciężyć] czyjąś rezerwę

Monạrch(in) <‑en, ‑en; ‑, ‑nen> [mo​ˈnarç] SOST m(f)

Monarch(in)

monarcha(-chini) m (f)

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

1990 wurde er Consulting Editor der Zeitschrift Historical Social Research und wissenschaftliches Beiratsmitglied des Jahrbuchs Extremismus & Demokratie.

de.wikipedia.org

Flickr wurde von der Ludicorp Research & Development Ltd. entwickelt, einem 2002 in Kanada gegründeten Unternehmen mit Sitz in Vancouver.

de.wikipedia.org

An der Universität Barcelona erforscht die interdisziplinäre Arbeitsgruppe Research & Degrowth Optionen zur Überwindung der Wachstumsgesellschaft.

de.wikipedia.org

Er wurde am National Research Center of Parallel Computer Engineering & Technology (kurz: NRCPC) entwickelt und steht im National Supercomputing Center, Wuxi, Jiangsu in China.

de.wikipedia.org

Die Green-Dolphin-38-Baureihe wurde vom Shanghai Merchant Ship Design & Research Institute (SDARI) entworfen und seit 2015 auf 13 chinesischen Werften für verschiedenste Reedereien gebaut.

de.wikipedia.org

Seit 1985 arbeitet er bei Nintendo und war zunächst bei Nintendo Research & Development 1 für Grafikdesign und Handlung verantwortlich.

de.wikipedia.org

Die 2003 erschienene CD-Version wurde von Dan Hersch bei Digirep Tape Research & Mastering neu gemastert.

de.wikipedia.org

Am 16. Februar 2013 kündigte Nintendo an, dass das Research & Engineering Development Department aufgelöst und in das Integrated Research & Development Department eingegliedert werden würde.

de.wikipedia.org

2013 war sie Faculty Research Fellow, Biomedical Research & Environmental Sciences Division am NASA Johnson Space Center in Houston, Texas.

de.wikipedia.org

Das Supply-Chain Council wurde 1996 von Pittiglio Rabin Todd & McGrath (PRTM) and AMR Research, zwei Unternehmensberatungen aus Boston, gegründet.

de.wikipedia.org