tedesco » polacco

Traduzioni di „strikten“ nel dizionario tedesco » polacco (Vai a polacco » tedesco)

I . strịkt [ʃtrɪkt] AGG

2. strikt (rigoros):

strikt Weigerung
kategoryczny

II . strịkt [ʃtrɪkt] AVV

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Ausgenommen von der strikten Gesetzgebung waren jedoch staatliche Großvorhaben wie verkehrstechnische oder militärische Eingriffe.
de.wikipedia.org
Das Lager war militärisch organisiert und die Internierten unterstanden einer strengen Lagerordnung und einem strikten Tagesbefehl.
de.wikipedia.org
Mit Der falsche Mann wurde er 1956 einem seiner Grundprinzipien, der strikten Trennung von Leben und Fiktion, untreu.
de.wikipedia.org
Die damit verbundenen Aufgabenstellungen erfüllte er mit großem Fingerspitzengefühl und der strikten Achtung kultureller Besonderheiten.
de.wikipedia.org
Aufgrund der ursprünglich strikten Vergabekriterien profitierten in erster Linie weiße Mittelschichtsfamilien von der Eigenheimförderung.
de.wikipedia.org
Die Weltwirtschaftskrise mit ihren Folgen dürfte der Hauptgrund für den strikten Autarkie-Kurs unter Stalin gewesen sein.
de.wikipedia.org
Er beginnt mit Instabilität und entwickelt sich über die weiteren Phasen Ereignis, Immobilität im Raum und Ortsfixierung hin zur strikten Bettlägerigkeit.
de.wikipedia.org
Zur Realisierung wurde ein zweistufiger Architektenwettbewerb mit relativ strikten Vorgaben durchgeführt, um gewagte und mit großem Kostenrisiko verbundene Vorschläge zu vermeiden.
de.wikipedia.org
Die Figuren wurden traditionell von Ritualspezialisten nach strikten Regeln angefertigt.
de.wikipedia.org
Hierbei verfestigte sich seine pazifistische Grundhaltung, er entwickelte jedoch auch einen strikten Moralismus.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

Pagina in Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Cerca nei dizionari
I più amati