Traduzioni di „unchecked“ nel dizionario tedesco » polacco

I . e̱i̱n|checken [ˈaɪntʃɛkən] VB vb intr

1. einchecken (Fluggast):

einchecken

zgłaszać [forma perf zgłosić] się do odprawy

nach dem Einchecken

po odprawie

2. einchecken (sich anmelden):

im Hotel einchecken

meldować [forma perf za‑] się

II . e̱i̱n|checken [ˈaɪntʃɛkən] VB vb trans

einchecken Fluggast, Gepäck

odprawiać [forma perf odprawić]

einchecken Geschäft

rejestrować [forma perf za‑]

Kọchecke <‑, ‑n> SOST f

Kochecke

aneks m kuchenny

I . ạb|checken VB vb trans (kontrollieren)

abchecken Funktionen

sprawdzać [forma perf sprawdzić]

etw/jdn auf einer Liste abchecken

sprawdzać coś/kogoś na liście

II . ạb|checken VB vb intr colloq

hast du abgecheckt, ob ...?

sprawdziłeś, czy...?

Bu̱checker <‑, ‑n> [ˈbuːxʔɛkɐ] SOST f

Buchecker

bukiew f