Traduzioni di „unttlernehmer“ nel dizionario tedesco » polacco

(Vai a polacco » tedesco)

Unterne̱hmer(in) <‑s, ‑; ‑, ‑nen> [--​ˈ--] SOST m(f)

Unternehmer(in)

przedsiębiorca m

selbständiger Unternehmer

samodzielny przedsiębiorca

privater Unternehmer

prywatny przedsiębiorca

unterne̱hmen* [ʊntɐ​ˈneːmən] VB vb trans irr

unternehmen Versuch

podejmować [forma perf podjąć]

unternehmen Reise

przedsięwziąć

gegen jdn/etw Schritte unternehmen

przedsięwziąć kroki przeciwko komuś/czemuś

etw zusammen unternehmen

przedsięwziąć coś razem

man muss etwas dagegen unternehmen

trzeba jakoś temu zaradzić

Unterne̱hmen <‑s, ‑> SOST nt

1. Unternehmen (Firma):

Unternehmen

przedsiębiorstwo nt

Unternehmen

podmiot m gospodarczy

gemeinnütziges Unternehmen

przedsiębiorstwo użyteczności publicznej

2. Unternehmen (Vorhaben):

Unternehmen

przedsięwzięcie nt

Jụngunternehmer(in) <‑s, ‑> SOST m(f)

Jungunternehmer(in)

młody przedsiębiorca m

Bau̱unternehmer(in) <‑s, ‑; ‑, ‑nen> SOST m(f)

Bauunternehmer(in)

przedsiębiorca m budowlany

Sụbunternehmer(in) <‑s, ‑; ‑, ‑nen> [ˈzʊp-] SOST m(f) WIRTSCH

Subunternehmer(in)

podwykonawca m

Großunternehmer(in) <‑s, ‑; ‑, ‑nen> SOST m(f)

Großunternehmer(in)

potentat m przemysłowy

Fu̱hrunternehmer(in) <‑s, ‑; ‑, ‑nen> SOST m(f)

Fuhrunternehmer(in)

przedsiębiorca m transportowy

I . unterne̱hmerisch [--​ˈ---] AGG

unternehmerisch

przedsiębiorczy

unternehmerischer Geist

duch m przedsiębiorczości

II . unterne̱hmerisch [--​ˈ---] AVV

unternehmerisch tätig werden

podejmować [forma perf podjąć] działalność gospodarczą

Unterne̱hmertum <‑s, senza pl > SOST nt

1. Unternehmertum:

Unternehmertum

przedsiębiorczość f

das freie Unternehmertum wird nicht genug gefördert

swobodna przedsiębiorczość nie jest dostatecznie wspierana

2. Unternehmertum → Unternehmerschaft

Vedi anche: Unternehmerschaft

Unterne̱hmerschaft <‑, ‑en> SOST f WIRTSCH

Unternehmerschaft

ogół m przedsiębiorców

Kle̱i̱nunternehmer(in) <‑s, ‑; ‑, ‑nen> SOST m(f) COMM

Kleinunternehmer(in)

drobny przedsiębiorca m

Ạnnehmer <‑s, ‑> SOST m FIN

Annehmer

akceptant m

Ịnternet-Teilnehmer(in) <‑s, ‑; ‑, ‑nen> SOST m(f) INFORM

Internet-Teilnehmer(in)

abonent(ka) m(f) usług internetowych

Ạbbruchunternehmer(in) <‑s, ‑; ‑, ‑nen> SOST m(f)

Abbruchunternehmer(in)

właściciel(ka) m(f) firmy rozbiórkowej

Gewẹrbeunternehmer(in) <‑s, ‑; ‑, ‑nen> SOST m(f)

Gewerbeunternehmer(in)

przedsiębiorca m prowadzący działalność gospodarczą

Transpọrtunternehmer(in) <‑s, ‑; ‑, ‑nen> SOST m(f)

Transportunternehmer(in)

przewoźnik m

Betrie̱bsübernehmer(in) <‑s, ‑; ‑, ‑nen> SOST m(f) DIR

Betriebsübernehmer(in)

przejmujący(-a) m(f) przedsiębiorstwo

Generalunternehmer SOST

Contributo di un utente

Generalunternehmer m EDIL

generalny wykonawca m