Traduzioni di „verteidigungsdrittel“ nel dizionario tedesco » polacco

Verte̱i̱digungsmittel <‑s, ‑> SOST m DIR

Verteidigungsmittel

środek m obrony [w postępowaniu sądowym]

Verte̱i̱digungskrieg <‑[e]s, ‑e> SOST m

Verteidigungskrieg

wojna f obronna

Verte̱i̱digungsminister(in) <‑s, ‑; ‑, ‑nen> SOST m(f)

Verteidigungsminister(in)

minister m obrony

Verte̱i̱digungsrede <‑, ‑n> SOST f

1. Verteidigungsrede DIR:

Verteidigungsrede

mowa f obrończa

2. Verteidigungsrede (Apologie):

Verteidigungsrede

obrona f

Verteidigungsrede

apologia f

Vertịlgungsmittel <‑s, ‑> SOST nt

Vertilgungsmittel (gegen Ungeziefer)

środek m przeciw robactwu

Vertilgungsmittel (gegen Unkraut)

środek m chwastobójczy

Verte̱i̱digungsfall <‑[e]s, ‑fälle> SOST m MILIT

Verteidigungsfall

stan m obrony

Verte̱i̱digungspolitik <‑, ‑en> SOST f

Verteidigungspolitik

polityka f obronna

Beru̱higungsmittel <‑s, ‑> SOST nt

Beruhigungsmittel

środek m uspokajający

Re̱i̱nigungsmittel <‑s, ‑> SOST nt meist pl

die Reinigungsmittel

środki mpl czystości

Verte̱i̱digungsfähigkeit <‑, ‑en> SOST f

Verteidigungsfähigkeit

zdolność f obronna

Verte̱i̱digungsministerium <‑s, ‑ministerien> SOST nt

Verteidigungsministerium

ministerstwo nt obrony

Verteidigungsministerium (in Polen)

Ministerstwo nt Obrony Narodowej

Verte̱i̱digungszweck <‑[e]s, ‑e> SOST m

für Verteidigungszweck [o. zu Verteidigungszwecken]

w celach obronnych

Krạ̈ftigungsmittel <‑s, ‑> SOST nt

Kräftigungsmittel

środek m wzmacniający [lub tonizujący]

Verda̱u̱ungsmittel <‑s, ‑> SOST nt MED

Verdauungsmittel

środek m trawienny

Verte̱i̱digung <‑, ‑en> SOST f

1. Verteidigung a. DIR:

Verteidigung

obrona f

etw zu seiner Verteidigung vorbringen

przytaczać [forma perf przytoczyć] coś na swoją obronę

was können Sie zu Ihrer Verteidigung dagegen vorbringen?

co może pan/pani przytoczyć na swoją obronę?

die Verteidigung plädierte auf Freispruch

obrona wnosiła w mowie obronnej o uniewinnienie

2. Verteidigung SPORT:

in der Verteidigung spielen

grać [forma perf za‑] w obronie

3. Verteidigung senza pl MILIT:

der Minister für Verteidigung

minister m obrony

Verdụ̈nnungsmittel <‑s, ‑> SOST nt

Verdünnungsmittel

środek m rozcieńczający