Traduzioni di „wellbore“ nel dizionario tedesco » polacco

Prẹllbock <‑[e]s, ‑böcke> [ˈprɛlbɔk] SOST m EISENB

Prellbock (Klotz am Ende des Gleises)

kozioł m oporowy [lub odbojowy]

Wẹllenberg <‑[e]s, ‑e> SOST m a. PHYS

Wellenberg

szczyt m [lub grzbiet m ] fali

Ẹllbogen <‑s, ‑> [ˈɛlboːgən] SOST m

Ellbogen ANAT:

Ellbogen

łokieć m

die Ellbogen aufstützen

podpierać się łokciami

locuzioni:

seine Ellbogen gebrauchen

iść po trupach

Wẹlle <‑, ‑n> [ˈvɛlə] SOST f

1. Welle:

Welle a. PHYS, RADIO

fala f

2. Welle (massenhaftes Auftreten):

Protestwelle

fala f protestów

grüne Welle

zsynchronizowana sygnalizacja f świetlna

[hohe] Wellen schlagen

odbić się głośnym echem

3. Welle (Aktualität):

die neue Welle

nowa fala

die neue Welle

nowy [lub ostatni] trend

4. Welle (im Haar):

Welle

fala f

5. Welle TECN:

Welle

wał[ek] m

6. Welle SPORT:

Welle

młynek m

wẹllen [ˈvɛlən] VB vb rifl, vb trans

sich wellen

falować [forma perf po‑] się

ihr Haar wellt sich

jej włosy mpl układały się w fale

wẹllig AGG

wellig Haar, Gelände:

wellig

falisty