Traduzioni di „wyspie“ nel dizionario tedesco » polacco

spi̱e̱ [ʃpiː] VB vb trans, vb intr

spie imperf von speien

Vedi anche: speien

I . spe̱i̱en <speit, spie, gespie[e]n> [ˈʃpaɪən] VB vb trans ricerc

1. speien (ausstoßen):

[etw] speien Lava

wyrzucać [forma perf wyrzucić] [coś]

[etw] speien Feuer, Flammen

zionąć [czymś]

[etw] speien Dämpfe

buchać [forma perf buchnąć] [czymś]

der Vulkan spie Lava und Asche

wulkan m wyrzucał lawę i popiół

2. speien (erbrechen):

speien Blut

wymiotować [forma perf z‑]

II . spe̱i̱en <speit, spie, gespie[e]n> [ˈʃpaɪən] VB vb intr

1. speien (spucken):

speien

pluć [forma perf plunąć]

2. speien (sich erbrechen):

speien

wymiotować [forma perf z‑]

Ạnspiel <‑[e]s, ‑e> SOST nt SPORT

Anspiel

zagranie nt

Anspiel

zagrywka f

Zu̱spiel <‑[e]s, ‑e> SOST nt SPORT

Zuspiel

podanie nt

gespi̱e̱n [gə​ˈʃpiːn] VB vb trans, vb intr

gespien → gespieen

Vedi anche: gespieen

gespi̱e̱en [gə​ˈʃpiː(ə)n] VB vb trans, vb intr

gespieen pp von speien

Kopi̱e̱ <‑, ‑n> [ko​ˈpiː] SOST f

1. Kopie (genaue Nachbildung):

Kopie

kopia f

Kopie

odpis m

beglaubigte Kopie

uwierzytelniona [lub potwierdzona] kopia

2. Kopie FOTO:

Kopie

odbitka f

3. Kopie INFORM:

Kopie

kopia f

Hịppie <‑s, ‑s> [ˈhɪpi] SOST m

Hippie

hipis(ka) m (f)

Utopi̱e̱ <‑, ‑n> [uto​ˈpiː] SOST f

Utopie

utopia f

Yụppie <‑s, ‑s; ‑, ‑s> [ˈjʊpi] SOST mf

Yuppie

yuppie m

Aspi̱k <‑s, ‑e> [as​ˈpiːk, ˈaspɪk] SOST m GASTR

Aspik

galareta f

Hospi̱z <‑es, ‑e> [hɔs​ˈpiːts] SOST nt

1. Hospiz (Pilgerheim):

Hospiz

dom m pielgrzyma

Hospiz

dom noclegowy przy klasztorze

2. Hospiz (Sterbeheim):

Hospiz

hospicjum nt

Jạspis <‑[ses], ‑se> [ˈjaspɪs] SOST m GEO

Jaspis

jaspis m

Dyspnoe SOST

Contributo di un utente

Dyspnoe f MED

duszność f