Traduzioni di „zemlje“ nel dizionario tedesco » polacco

(Vai a polacco » tedesco)

Ze̱i̱le <‑, ‑n> [ˈtsaɪlə] SOST f

1. Zeile (im Text):

Zeile

wiersz m

jdm ein paar Zeilen schreiben

pisać [forma perf na‑] kilka słów do kogoś

neue Zeile (beim Diktat)

od nowego wiersza

oberste/unterste Zeile

najwyższy/najniższy wiersz

12 Zeilen pro Zoll

12 wierszy na cal

ein Buch bis zur letzten Zeile verschlingen

pochłaniać [forma perf pochłonąć] książkę aż do ostatniego wiersza fig

zwischen den Zeilen lesen

czytać między wierszami fig

zwischen den Zeilen stehen

wskazywać na coś

2. Zeile (Reihe):

Zeile

rząd m

Zeile

szereg m

Zẹlle <‑, ‑n> [ˈtsɛlə] SOST f

1. Zelle a. TECN (Gefängniszelle, Klosterzelle):

Zelle

cela f

2. Zelle BIOL:

Zelle

komórka f

die [kleinen] grauen Zellen colloq

[małe] szare komórki colloq

3. Zelle (Telefonzelle):

Zelle

budka f telefoniczna

4. Zelle ELETTR:

Zelle

ogniwo nt

lichtelektrische [o. photoelektrische] Zelle

fotokomórka f

5. Zelle (Bestandteil einer Tabelle):

Zelle

komórka f