Traduzioni di „Augeninneres“ nel dizionario tedesco » portoghese

Augenwischerei <-en> SOST f pegg

Augenwischerei

logro m

Augenwischerei

autoengano m

Augenwischerei

enganação f Bras

Spezialisten in diesem Bereich kennen eine Menge Tricks, Zahlen so manipulativ zu präsentieren, dass das Ergebnis eine Augenwischerei ist oder gar eine bunte Lüge

especialistas nessa área conhecem uma porção de truques para apresentar números de forma tão manipulativa, que o resultado é um logro ou mesmo uma mentira descarada

für mich ist es Augenwischerei zu glauben, dass diese Methode unser Problem lösen kann

para mim é um autoengano acreditar que esse método é capaz de solucionar o nosso problema

Augenmerk <-(e)s> [ˈaʊgənmɛrk] SOST nt kein pl

Augenmerk

atenção f

sein Augenmerk auf etw richten

ter a. c. em mira

Spinnerei <-en> SOST f

1. Spinnerei (Betrieb):

Spinnerei

fábrica f de fiação

2. Spinnerei colloq (Unsinn):

Spinnerei

maluquice f

Spinnerei

tolice f

Landesinnere SOST

Contributo di un utente

Landesinnere nt GEOG

interior m

Landesinnere (halbwüstenartiges Hinterland) nt GEOG term tecn

sertão m Bras term tecn