Traduzioni di „anschwirrend“ nel dizionario tedesco » portoghese

ab|schwirren VB vb intr +sein colloq

abschwirren

pôr-se a andar

abschwirren

dar o fora Bras

schwirren [ˈʃvɪrən] VB vb intr +sein

schwirren (Mücken)

zumbir

schwirren (Mücken)

zunir

schwirren (Pfeil, Kugel)

sibilar

schwirren (Pfeil, Kugel)

zunir

anscheinend AVV

anscheinend

ao que parece

anscheinend

pelos vistos

I . anschließend AGG (zeitlich)

anschließend

seguinte

anschließend

subsequente

II . anschließend AVV

anschließend

a seguir

anschließend an

a seguir a

anschließend an

no fim de

an|schwindeln VB vb trans colloq

anschwindeln

mentir a

an|schwellen VB vb intr irr +sein

1. anschwellen MED:

anschwellen

inchar

2. anschwellen:

anschwellen (Lärm)

crescer

anschwellen (Lärm)

aumentar

anschwellen (Fluss)

subir

an|schicken VB vb rifl

anschicken sich anschicken:

sich anschicken zu

preparar-se para

I . an|schließen VB vb trans irreg

1. anschließen ELETTR:

anschließen an

ligar a

2. anschließen (Bemerkung, Frage):

anschließen

juntar

anschließen

anexar

II . an|schließen VB vb rifl sich anschließen irreg

1. anschließen (sich zugesellen):

sich jdm anschließen

juntar-se a alguém

2. anschließen (beipflichten):

sich jdm anschließen

unir-se a alguém

anschwärzen VB

Contributo di un utente

jdn anschwärzen vb trans colloq fig

denegrir alguém vb trans

anschwärzen vb trans colloq fig

caluniar alguém vb trans

anschwärzen vb trans colloq fig

difamar alguém vb trans