Traduzioni di „aufbrennen“ nel dizionario tedesco » portoghese

I . auf|brechen irr VB vb trans

aufbrechen (Schloss)

forçar

aufbrechen (Schloss)

arrombar

aufbrechen (Auto)

arrombar

II . auf|brechen irr VB vb intr +sein

1. aufbrechen (gehen):

aufbrechen

pôr-se a caminho

aufbrechen

abalar

zu einer Reise aufbrechen nach

partir de viagem para

2. aufbrechen:

aufbrechen (Knospe)

rebentar

aufbrechen (Wunde)

abrir

I . ab|brennen VB vb trans

abbrennen

queimar

abbrennen

incendiar

abbrennen (Feuerwerk)

lançar

II . ab|brennen VB vb intr

abbrennen irr:

abbrennen

arder

abbrennen

ficar destruído pelo fogo

an|brennen VB vb intr

anbrennen irr +sein (Essen):

anbrennen

queimar(-se)

anbrennen

esturricar

auf|bringen VB vb trans irr

1. aufbringen:

aufbringen (Geld)

conseguir

aufbringen (Geduld)

ter

2. aufbringen:

aufbringen (einführen)

introduzir

aufbringen (Idee, Mode)

lançar

3. aufbringen (erzürnen):

aufbringen

irritar

aufbringen

zangar