Traduzioni di „aufmontiert“ nel dizionario tedesco » portoghese

auf|muntern [ˈaʊfmʊntɐn] VB vb trans

1. aufmuntern (erheitern):

aufmuntern

animar

2. aufmuntern (ermutigen):

aufmuntern

encorajar

aufmuntern

incitar

affektiert AGG

affektiert

afetado

ab|montieren* VB vb trans

abmontieren

desmontar

talentiert [talɛnˈti:ɐt] AGG

talentiert

talentoso

montieren* VB vb trans

montieren

montar

montieren

instalar

fundiert AGG

fundiert

fundamentado

gut fundiert

sólido

gut fundiert

seguro

sie hat fundierte Kenntnisse

ela tem sólidos [oder bons] conhecimentos

exponiert AGG (Ort, Stellung)

exponiert

exposto

I . ungeniert [ˈʊnʒe(ˈ)ni:ɐt] AGG

ungeniert

desembaraçado

ungeniert

com à-vontade

II . ungeniert [ˈʊnʒe(ˈ)ni:ɐt] AVV

ungeniert

sem cerimónia

ungeniert

à vontade

raffiniert [rafiˈni:ɐt] AGG

1. raffiniert (Mensch):

raffiniert

fino

raffiniert

finório

2. raffiniert:

raffiniert (Methode)

subtil

raffiniert (Technik)

sofisticado

3. raffiniert (Geschmack):

raffiniert

refinado

raffiniert

requintado

auf|marschieren* VB vb intr

aufmarschieren

desfilar

Aufmunterung <-en> SOST f

Aufmunterung

animação f