tedesco » portoghese

ausgeleiert AGG (Gummi)

I . ausgefallen

ausgefallen pp von ausfallen:

Vedi anche: ausfallen

aus|fallen VB vb intr irr +sein

1. ausfallen (Zähne, Haare):

2. ausfallen (nicht stattfinden):

ausgebucht [ˈaʊsgəbu:xt] AGG

ausgedient AGG

ausgesucht [ˈaʊsgəzu:xt] AGG

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Um die Förderseile zu schonen, kann die Kranznut mit einem Futter aus weicherem Material ausgefüttert werden.
de.wikipedia.org
Ärmellose Capes, Mützen, Handschuhe, Muffe, Schuhe, Fuß- und Schlafsäcke können ebenfalls mit Fell ausgefüttert werden, wobei hier fast immer eine Verbrämung den Pelz sichtbar werden lässt.
de.wikipedia.org
In Beschreibungen wird immer die kostbare Pelzumrandung hervorgehoben, ob das Kleidungsstück vielleicht zusätzlich mit Pelz ausgefüttert war, bleibt oft ungewiss, eventuell deshalb, weil als Innenfutter häufig gewöhnliches Lammfell verwendet wurde.
de.wikipedia.org
Das Eisenblechband ist innen mit Segeltuch ausgefüttert.
de.wikipedia.org
Der Mantel oder die Schaube wurde ganz mit Pelzwerk ausgefüttert und die Fellblende war besonders üppig, die Stoffhülle war aus wertvollen Seiden oder Wollstoffen gefertigt.
de.wikipedia.org
Je einflussreicher und vermögender der Pelzträger war, desto feiner war das Tuch und umso edler wurde das Pelzwerk, mit dem der Herrenpelz ausgefüttert oder verbrämt war.
de.wikipedia.org
Meist ist er zusätzlich warm ausgefüttert, in den besseren Qualitäten mit einem Daunenfederbeutel.
de.wikipedia.org
Zum Bau verwendet er Bambusblätter ausgefüttert mit feineren Pflanzenfasern.
de.wikipedia.org
Der Zementbau war innen mit einer 12-cm-dicken Backsteinschicht ausgefüttert und in etwa auf einer Höhe von 40 m mit dem Firmenlogo versehen.
de.wikipedia.org
Diese Variante bestand aus zwei zusammengefügten Teilen Nussbaumholz, war mit Eisen ausgefüttert und von eisernen Reifen umgeben.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Pagina in Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português