Traduzioni di „bearish“ nel dizionario tedesco » portoghese

Hearing <-s, -s> SOST nt POL

Hearing

audiência f

bearbeiten* VB vb trans

1. bearbeiten (Antrag, Fall, Akte):

bearbeiten

estudar

2. bearbeiten:

bearbeiten (Material)

trabalhar

bearbeiten (Stein, Holz)

aparelhar

bearbeiten (Stein, Holz)

trabalhar

3. bearbeiten (Land):

bearbeiten

lavrar

bearbeiten

trabalhar

4. bearbeiten:

bearbeiten (Text)

redigir

bearbeiten (Text)

compor

bearbeiten (Buch)

refundir

bearbeiten (Thema)

tratar

bearbeiten (für den Film)

adaptar

5. bearbeiten MUS:

bearbeiten

arranjar

6. bearbeiten colloq (beeinflussen wollen):

bearbeiten

dar a volta a

bearbeiten

tentar convencer

beachtlich AGG

1. beachtlich (beträchtlich):

beachtlich

considerável

2. beachtlich (wichtig):

beachtlich

importante

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Dies gilt als ein bearishes Signal, weil bei sinkenden Preisen mehr Volumen erreicht wurde als bei steigenden Preisen.

de.wikipedia.org

An der Börse ist der Bär das Symbol für eine fallende (negative) Kursentwicklung, die Börse ist dann „bearish“.

de.wikipedia.org