Traduzioni di „davonstürzen“ nel dizionario tedesco » portoghese

davon|laufen VB vb intr

davonlaufen irr +sein:

davonlaufen vor

fugir de

davonlaufen vor

escapar de

es ist zum Davonlaufen!

é de fugir!

davon|tragen VB vb trans irr

1. davontragen (Dinge):

davontragen

levar

2. davontragen (Schaden, Verletzung):

davontragen

sofrer

3. davontragen ricerc (Sieg):

davontragen

conseguir

ein|stürzen VB vb intr +sein

einstürzen

desmoronar-se

einstürzen

desabar

einstürzen

ruir

davon|kommen VB vb intr

davonkommen irr +sein:

davonkommen

escapar

davonkommen

livrar-se

davonkommen

safar-se

mit dem Schrecken davonkommen

apanhar um valente susto

ab|stürzen VB vb intr +sein

1. abstürzen:

abstürzen (hinunterfallen)

cair

abstürzen (Flugzeug)

despenhar-se

2. abstürzen INFORM:

abstürzen

ir abaixo

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Er verteilt das Geld unter den Armen, die sich gierig drauf- und davonstürzen.

de.wikipedia.org