tedesco » portoghese

fordern [ˈfɔrdɐn] VB vb trans

Mostra tabella dei verbi

2. fordern (Leistung):

fordern von
requerer de
fordern von
exigir de
zu viel von jdm fordern
exigir muito de alguém

3. fordern (Rechte):

fordern
reivindicar
fordern
reclamar
sie fordern Gleichberechtigung
eles reivindicam a igualdade de direitos

fördern VB vb trans

Mostra tabella dei verbi

2. fördern (Kohle):

fördern
extrair

fördern VB

Contributo di un utente
fördern (vorwärtsbringen) vb trans
encorajar vb trans

Esempi per fordern

sie fordern Gleichberechtigung
eles reivindicam a igualdade de direitos
zu viel von jdm fordern
exigir muito de alguém
sie können aber immer einen draufsetzen, mehr und mehr fordern
eles podem sempre ir além, exigir mais e mais

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Auch die Bosse fordern den Spieler je nach Schwierigkeitsgrad und Level mit mehr oder weniger komplizierten Angriffsmustern.
de.wikipedia.org
Gegner von Studiengebühren fordern jedoch ein solches Recht.
de.wikipedia.org
Die Gaffeln forderten lautstark die Besinnung auf alte Werte und Rückkehr zu den Vereinbarungen des Verbund- und Transfixbriefes.
de.wikipedia.org
Schwerindustrielle und Großgrundbesitzer forderten gemeinsam Schutzzölle und gewannen über ihre Verbände zunehmend politischen Einfluss.
de.wikipedia.org
Er fordert, dass ein Angriff auf eine einzige Person gewertet werden müsse wie ein Angriff auf die gesamte Menschheit.
de.wikipedia.org
Die Abschaffung der ersten Wagenklasse war lange Zeit von verschiedenen Seiten gefordert worden.
de.wikipedia.org
Danach forderten Aufträge aus dem kirchlichen Bereich für rund zwei Jahrzehnte seine Schaffenskraft, bis er sich wieder mehr dem persönlichen kreativen Impuls überlassen konnte.
de.wikipedia.org
Der Betriebsrat des Kraftwerks fordert, nach der Stilllegung des Kernkraftwerks am selben Standort ein Gaskraftwerk zu errichten und so die Arbeitsplätze zu erhalten.
de.wikipedia.org
Er fordert nur das ihm zuvor entwendete Geld zurück.
de.wikipedia.org
In vielen seiner Bücher fordert er Leser auf, am politischen Leben aktiv teilzunehmen.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "fordern" in altre lingue

"fordern" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português
Cerca nei dizionari
I più amati