Traduzioni di „gagné“ nel dizionario tedesco » portoghese

Magnet <-en, -en> [maˈgne:t] SOST m

Magnet

íman m

Magnet

ímã m

Lagune <-n> [laˈgu:nə] SOST f

Lagune

lagoa f

Gage <-n> [ˈga:ʒə] SOST f

Gage

cachet m

Lasagne SOST pl

Lasagne

lasanha f

Kampagne <-n> [kamˈpanjə] SOST f

Kampagne für gegen

campanha f a favor de contra

gähnen VB vb intr

gähnen

bocejar

Gauner(in) <-s, - [oder -innen]> [ˈgaʊnɐ] SOST m(f)

Gauner(in)

intrujão(-ona) m (f)

Gauner(in)

vigarista mf

Wagnis <-ses, -se> [ˈva:knɪs] SOST nt

1. Wagnis (Risiko):

Wagnis

risco m

2. Wagnis (Vorhaben):

Wagnis

façanha f

regnen [ˈre:gnən] VB vb intr

regnen

chover

es regnet

está a chover

es regnet

está chovendo

in Strömen regnen

chover a cântaros

eignen [ˈaɪgnən] VB vb rifl

eignen sich eignen:

sich eignen zu

servir para

sich eignen zu

dar para

das eignet sich zum Verschenken

isto dá para oferecer

er eignet sich nicht für diese/zu dieser Arbeit

ele não serve para este trabalho

Gegner(in) <-s, - [oder -innen]> [ˈge:gnɐ] SOST m(f)

Gegner(in)

adversário(-a) m (f)

Gegner(in) MILIT

inimigo(-a) m (f)

Lügner(in) <-s, - [oder -innen]> SOST m(f)

Lügner(in)

mentiroso(-a) m (f)

Lügner(in) colloq

aldrabão(-ona) m (f)

segnen [ˈze:gnən] VB vb trans

segnen

abençoar