Traduzioni di „gefngnis“ nel dizionario tedesco » portoghese

Gefängnis <-ses, -se> SOST nt

1. Gefängnis (Gebäude):

Gefängnis

cadeia f

im Gefängnis sitzen

estar na cadeia

2. Gefängnis (Strafe):

Gefängnis

prisão f

er wurde zu zwei Jahren Gefängnis verurteilt

ele foi condenado a dois anos de prisão

Befugnis <-se> [bəˈfu:knɪs] SOST f

Befugnis

competência f

Befugnis

autorização f

Zeugnis <-ses, -se> [ˈtsɔɪknɪs] SOST nt

1. Zeugnis:

Zeugnis (Schule)

certificado m das notas

Zeugnis (Abgangszeugnis)

diploma m

Zeugnis (Arbeit)

declaração f com referências

ein gutes Zeugnis haben

ter boas notas

jdm ein Zeugnis schreiben

passar uma declaração a alguém (com referências)

2. Zeugnis (Gutachten):

Zeugnis

certificado m

Zeugnis

atestado m

3. Zeugnis DIR:

Zeugnis

depoimento m

Verhängnis <-ses, -se> SOST nt

Verhängnis

fatalidade f

Empfängnis SOST f kein pl

Empfängnis

conceção f