tedesco » portoghese
Stai visualizzando i risultati dalla grafia simile: Eindruck , gegenwärtig , Gegenfrage , gegenüber e Gegenzug

Eindruck <-(e)s, -drücke> SOST m

2. Eindruck (Druckstelle):

Eindruck
marca f

I . gegenwärtig AGG

II . gegenwärtig AVV

I . gegenüber PRAEP +dat

1. gegenüber (räumlich):

gegenüber
em frente de
er wohnt mir gegenüber
ele mora à minha frente

4. gegenüber (im Vergleich zu):

gegenüber
em comparação com
gegenüber
contra

II . gegenüber AVV

Gegenfrage <-n> SOST f

Gegenzug SOST

Contributo di un utente

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Der Druck der zugeführten Luft ist identisch zum Gegendruck der Wassersäule im Röhrchen.
de.wikipedia.org
Diese übertragen die Druckfarbe und erzeugen zugleich den notwendigen Gegendruck.
de.wikipedia.org
Dieser Gegendruck kann so stark sein, dass es zu einer Supernova kommt.
de.wikipedia.org
Außen entstand ein Glacis, mit dem die Angreifer auf Distanz gehalten werden sollten, innen musste der Gegendruck ausgeglichen werden.
de.wikipedia.org
Zusammen mit dem Auspuffsystem mit wenig Gegendruck erhöhten dies die Leistung auf 59 kW (79 bhp).
de.wikipedia.org
Die größere Entspannung im Dampfzylinder aufgrund des geringeren Gegendrucks der Saugzuganlage führte zu einer Erhöhung der Zylinderleistung um bis zu 150 PS pro Zylinder.
de.wikipedia.org
Da der nächste Bogen keinen seitlichen Gegendruck mehr hatte, stürzte auch er und anschließend in einer Kettenreaktion die ganze Brücke ein.
de.wikipedia.org
Bei weiterer Reduzierung des Gegendrucks unter den kritischen Wert bleibt der Massenstrom konstant.
de.wikipedia.org
Das anschließende Eintauchen der Ski in den Tiefschnee baut einen Gegendruck auf, der die nächste Entlastung unterstützt.
de.wikipedia.org
Bei derartigen Fahrrädern wird auch gelegentlich auf Bremsen verzichtet; man bremst durch Gegendruck auf die Pedale.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "gegendruck" in altre lingue

"gegendruck" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português
Cerca nei dizionari
I più amati