Traduzioni di „hautsinn“ nel dizionario tedesco » portoghese

Tastsinn <-(e)s> SOST m kein pl

Tastsinn

tato m

Wahnsinn <-(e)s> [ˈva:nzɪn] SOST m kein pl

1. Wahnsinn (Geistesgestörtheit):

Wahnsinn

demência f

Wahnsinn

loucura f

2. Wahnsinn colloq (Unvernunft):

Wahnsinn

loucura f

Scharfsinn <-(e)s> SOST m kein pl

Scharfsinn

perspicácia f

Scharfsinn

sagacidade f

Starrsinn <-(e)s> SOST m kein pl

Starrsinn

teimosia f

Starrsinn

obstinação f

Starrsinn

intransigência f

Schwachsinn <-(e)s> SOST m kein pl

1. Schwachsinn MED:

Schwachsinn

deficiência f mental

2. Schwachsinn colloq (Blödsinn):

Schwachsinn

estupidez f

Schwachsinn

besteira f

Hauptgewinn <-(e)s, -e> SOST m

Hauptgewinn

primeiro prémio m

Leichtsinn <-(e)s> SOST m kein pl

Leichtsinn

leviandade f

Leichtsinn

descuido m

Blödsinn <-(e)s> SOST m kein pl colloq

Blödsinn

disparate m

Blödsinn

parvoíce f

red keinen Blödsinn!

não digas asneiras!

red keinen Blödsinn!

não digas disparates!

Frohsinn <-(e)s> SOST m kein pl

Frohsinn

alegria f

Frohsinn

bom-humor m

Spürsinn <-(e)s> SOST m kein pl auch fig

Spürsinn

faro m

Trübsinn <-(e)s> SOST m kein pl

Trübsinn

tristeza f

Trübsinn

desânimo m

Stumpfsinn <-(e)s> SOST m kein pl

1. Stumpfsinn (Teilnahmslosigkeit):

Stumpfsinn

apatia f

2. Stumpfsinn (Monotonie):

Stumpfsinn

monotonia f